REZA


« Я хочу быть криком всех несправедливостей в мире»

Все лето и осень в самом центре Парижа на решетках красивейшего парка «Люксембург» проходила выставка работ известного фотожурналиста РЕЗА ДЕГАТИ — иранца по происхождению и гражданина мира. Называлась она «Перекрещенные судьбы» и была представлена в виде путевых заметок фоторепортера, за 25 лет исколесившего весь мир. Часть его работа превратилась в символы некоторых событий, потрясших мировое сообщество. С огромных фотооткрыток на публику, привыкшую больше к развлечениям в этой части столицы Франции, смотрели боль и страдание людей из самых разных точек планеты.

Корреспондент журнала «Континент» Огулбиби Аманниязова встретилась с Дегати после завершения выставки в Париже.


Интервью было опубликовано в казахстанском журнале «Континент» г.Алматы 3-16 декабря 2003 г.


— Реза, экспозиция на решетках «Люксембурга» завершилась. Каково Ваше впечатление? Что вы вынесли лично для себя?


— Для меня, как и для всех, кто работал со мной над выставкой, было интересно видеть реакцию людей, знать, как они поведут себя, увидев, мои снимки, отображение страдания планеты. И зрители продемонстрировали, что правда им необходима. Правда — неприкрытая политическими дискуссиями, демагогическими оправданиями сильных мира сего. Я был поражен, как тронуты были люди! Многие, узнав, что это я — фотограф, подходили ко мне и плакали. Во Франции, как во всех северных странах, люди плачут редко, стараясь скрыть свои чувства. Но перед снимками не могли сдержать слез. Это превратилось в настоящий социальный феномен. В пяти книгах отзывов об экспозиции на тридцати языках мира люди описали свои впечатления. Многие говорили, что приходили на выставку по нескольку раз, чтоб вдуматься, что мы хотели сказать.


— Как случилось, что Вы снимали только «горячие точки» планеты? Работа фоторепортера войны — это Ваш добровольный выбор или случай?


— Я никогда не отправлялся фотогравировать войны по заказу редакций. Это всегда был личный позыв. Что-то глубоко внутреннее подталкивало меня к этому. Почти как долг — гражданский долг, призывающий узнать, что происходит в мире, увидеть собственными глазами и затем рассказать об этом через мои работы. Так, фотографировать войны, конфликты, людское горе, скорбь стало моим призванием.

Я хочу быть голосом всех тех, кого никто не слышит, чьи беды, боли, мучения не интересуют международную прессу.


-Но как Вы можете жить со всеми страданиями человечества?


— Я живу с поэзией и философией. Везде, где бы я ни был, я беру с собой книги Руми, Фирдоуси или Хафизи. Мои мысли всегда были под влиянием поэзии, поэзия помогает мне понять мир, анализировать ход событий и сознавать , что путь человека лежит через войны, через конфликты, через мучения. И жизнь в мире страданий мне помогает усиливать мою личность, мой характер.

Когда я впервые приезжаю в какую-то страну, я сразу хочу раствориться в людях, понять их обычаи, традиции, жить как они, вместе в ними. Даже стараюсь выучить какие-то фразы, чтоб не быть посторонним. Некоторые журналисты считают, что всегда надо оставаться самим собой, чтобы сохранять нейтральное отношение. Но мой метод помогает мне понять людей, стать своим — тогда фотоаппарат никому не мешает, люди продолжают жить своей обычной жизнью.


— И все-таки как Вы живете на двух полюсах мира — на Востоке, где царят бедность и нищета, и на Западе, где богатство и роскошь через край. Вас не шокирует то, что большинство людей здесь в общем-то постоянно недовольны, всегда ворчат, жалуются?…

— Эта разница — больше чем шок, она приводит меня в бешенство, выводит меня из себя. Вот почему я кричу против страданий в мире!

Вот почему показываю свои снимки! И выставка «Перекрещенные судьбы» — об этом же, это крик против чудовищной несправедливости в мировом устройстве. Огромные богатства Севера — это по большей части результат грабежа Юга. Это очевидно. И когда-то за эту несправедливость придется платить.


— Да, действительно, Вы об этом говорите очень сильно. Вы уверены, что все люди Вас понимают? Я удивилась, когда прочитала статью в одной из авторитетных французских газет о Вашей выставке и о Вас. Основной акцент автор сделал на том, что Вы преуспевающий бизнесмен, что Ваши проекты приносят выгоду…

— Ничего удивительного. Конечно, есть люди, которым не нравится то, что я говорю. Я не укладываюсь в обычные рамки фотографа, который делает свои снимки, благодарит редакторов за то, что их приняли, а кто-то другой делает пояснения к ним. Я делаю фотографии и объясняю их сам. К тому же я единственный фотограф, который продал свои аппараты, снимки, книги на аукционе и отдал сто процентов вырученных денег на помощь афганской прессе. Как и все, что мы выручаем от выставки идет через «Айну» в Афганистан. Люди во Франции не понимают, что такое щедрость. Этого нет в их культуре, им трудно объяснить, как это человек выручает такую сумму денег и отдает ее незнакомым людям.


— Реза, Вы оптимист или пессимист? Верите ли Вы, что война когда-нибудь исчезнет с планеты Земля?

— Да, конечно, Я только не знаю день, когда человечество станет свободным, когда люди перестанут быть рабами правительств, транснациональных компаний. Но я верю, что это обязательно произойдет.

Человек движется всегда по пути к прогрессу. Человечество прошло стадии рабовладельческого общества, феодализма… Сейчас мы знаем, что демократия тоже имеет изъяны. Мы непременно найдем другую систему , лучшую для всех и каждого.


— Вы никогда не делали постановочные снимки?


-Никогда. Разве только если снимал портреты.

— Невероятно, но когда смотришь ваши работы, невольно задаешься вопросом: как Вам удалось поймать нужный момент? Где находились Вы во время съемки кадра «рука человека с ружьем на фоне голубого неба и голубей»?

— А я и лежал на земле…

Это о казахских джигитах, о всадниках степей Средней Азии говорили, что они на скаку стреляли из лука, подбивая дичь. Так вот, думаю, я же из Тебриза, во мне слились персидская и тюркская крови. Только у джигитов были лук и стрелы, а у меня — фотоаппарат.


— Вы были первым фотожурналистом, вошедшим 13 ноября 2001 года в освобожденный Кабул. Вы видели куда делись талибы?


— На следующий день в парикмахерских Кабула повысилась плата за бритьё — машинки для бриться перегревались. Это шутка. Ну, конечно, талибы никуда не делись, они сбрили бороды и до сих пор живут в Афганистане. И оттого, что американцы и европейцы не выполнили своих обещаний за эти два года , талибы возвращаются с новой силой. Даже те, кто ушел в Пакистан, теперь возвращаются и говорят афганцам: «Ну, что сделали ваши американцы? Они обещали избавить вас от талибов, расправиться с «Алькайдой», отстроить страну. Так что теперь народ начинает отворачиваться американцев, выступать против «Северного альянса». Это очень большая опасность.


— Выходит американцы покинули Афганистан, не сделав ничего? Не было никакой гуманитарной помощи из других стран?


— Сказать, что ничего не сделали нельзя. Но помощь оказалась минимальной, то, что направляется гуманитарными организациями, — мизер, несущественно для разоренной десятилетиями войны страны. Более того, проанализируйте, куда на самом деле уходит помощь?


60-70 процентов проходит через различные НПО, и большая часть денег уходит на зарплату бесчисленным западным консультантам. А эта зарплата остается на счетах банков тех стран, где проживают консультанты, то есть на Западе.


Есть и другая проблема. Если американцы и европейцы не займутся сейчас восстановлением Афганистана, через 10 лет страна опять попадет в руки талибов, а «Аль-Кайда» вернется с новыми силами. Что будет адльше, предсказать несложно. Возникнет напряженность во всем Среднеазиатском регионе, поставив под угрозу его нефтяные и газовые перспективы. Я кричу на каждом углу, объясняю всем: единственный выход не только для Средней Азии, но и для всего мира — это отстроенный, процветающий и разоруженный Афганистан.


— Как Вы стали консультантом ООН по Афганистану?


— В тот момент, когда Советская армия покинула Афганистан, ООН выделил гуманитарную помощь, в основном в виде пшеницы. Но тогда было мало людей, хорошо знающих территорию Афганистана. А я был одним из немногих журналистов, работавших в 1980-е годы в этой стране. Был корреспондентом «Ньюсвик» и много времени провел в Афганистане, исходил его вдоль и поперек пешком, хорошо знал шефов моджахеддинов, жил в траншеях во время войны бок о бок с ними. Вот почему ООН обратилась ко мне с просьбой оказать им помощь. Так, я стал директором гуманитарной программы для севера Афганистана и работал 10 месяцев.


— Как Вам удалось совместить работу журналиста и добровольца ООН, и при этом создать ассоциацию «Айна»?


— Да, «Айна»была создана в августе 2001 г. Это продолжение моей двадцатилетней деятельности в Афганистане и в других странах. Я всегда старался помочь воспитанию журналистов.


Журналистика для меня — это важный фактор на пути к демократии, на пути к прогрессу, особенно в странах Юга.


Когда в 1996 году Афганистан оказался в руках талибов, стало ясно, что эта страна нуждается в организации, которая поможет вести антиталибскую пропаганду. Мы планировали это сделать с Массудом. Но судьба распорядилась иначе. Открытие «Айны» произошло за месяц до 9 и 11 сентября. И когда 13 ноября я оказался в Кабуле в перый день его освобождения, понял, что «Айна» должна быть открыта непосредственно в столице Афганистана. После того я стал обращаться в международные организации. Первым делом пошел в ЮНЕСКО, где меня поняли и незамедлительно приняли мой проект.


Сегодня наша ассоциация — это большой центр культуры в Кабуле, в котором 40 бюро, большой конференц-зал для лекций с хорошим техническим оснащением. Мы выпускаем воесмь журналов и газет, из них два журнала для женщин, один для детей, две радиостанции. Недавно закончили создание семи культурных центров в провинциях страны. Под эгидой ассоциации создаются документальные и художественные фильмы. У нас есть кинопередвижка, которая колесит по все стране. В «Айне» работают 300 афганцев и 30 европейцев.


— В комментариях к снимкам выставки вы часто вспоминаете, что Вы высланы из своей страны. Видно, что размышления о вашей ссылке Вам приносят боль. Проходит ли это со временем? Надеетесь ли Вы когда-нибудь вернуться в Иран?

-…..

Стараешься скрыться, спастись в самом себе… Мое возвращение в Иран, я уверен, состоится, и, думаю, уже скоро.

В истории Ирана религиозные деятели уже не в первый раз захватывают власть. Это повторялось 15 раз. И каждый раз они правили по 5, 10, 20 лет. А затем народ говорил свое слово. Это случалось даже в эпоху зороастризма.


Сейчас в Иране проходит то, что уже было в Европе в XV веке. Я расцениваю это как проходящий период. Но этот этап обязательно даст толчок к возрождению культуры не только в Иране, но и всего региона Центральной Азии. Возрождение произойдет, но благодаря не только иранцам, которые борются внутри страны, но и возвращению в страну эмигрантов. По всему миру разбросано 2 миллиона иранцев, большинство из которых люди умственного труда — врачи, инженеры, интеллектуалы. Это блестящие «мозги». Так что мое возвращение в Иран не за горами.


— Вас не пугает угроза извне. Америка, например?


— Да, я как раз и собирался сказать, если не будет коварного плана со стороны Запада, Иран может стать страной науки и техники, одной из доминирующих стран XXI века.

— Но если Ирану и удастся избежать военной угрозы со стороны США, чего я вам искренне желаю от всей души, то акулы мирового нефтяного бизнеса вряд ли оставят вашу страну в покое.


— Конечно, американцы уже прибрали к рукам этот огромный кусок земного шара: Саудовская Аравия, Кувейт, Бахрейн, Катар, Афганистан, Каспийское море, Ирак. Они повсюду. Таким образом они окружили Иран со всех сторон.


— Реза, Вы пересекали разные границы. У вас не возникало проблем с визами, бумагами?


— У меня было много разных приключений, несмотря на то, что все мои документы были в порядке. Однажды это случилось в Ашхабаде, один большой чиновник из МИДа долго мучил меня своими расспросами, угрозами. И тогда я спросил его : «Скажите, пожалуйста, вы здесь получаете газеты из Москвы регулярно, без опозданий?» Он передернулся: «Да, а что?» Я ему: «Мне кажется, вы не получили здесь газету с одним сообщением — о смерти Сталина».


— На Вашей выставке есть снимки, которые, я бы сказала, защищают Ислам от нападок Запада. И все-таки я не перестаю думать о том, что мне однажды ответили друзья, когда я спросила, почему страны Востока, или, как Вы говорите, Юга, так отстали от Запада, ведь там были цивилизации еще задолго до расцвета Европы. На что мне ответили, что виной тому Ислам.


— Напротив, Ислам был, особенно в начале, двигателем прогресса, науки, техники, культуры. Через Ислам все это пришло в Европу. Религия здесь совсем ни при чем. Возьмите карту мира и проделайте путь истории человечества в обратном направлении за пять тысяч лет. Где был прогресс в смысле развития техники, науки, искусства? Пять тысяч лет назад Египет был самой развитой страной. На протяжении четырех тысячелетий Египет был мэтром мира, здесь концентрировались достижения техники, индустрии, архитектуры, литературы. Когда звезда Египта угасла, появились новые центры более развитых цивилизаций — Греция, Персия, Китай, затем Рим, за ним страны Ислама. Проходит еще время — расцветает Европа, затем Америка. Вы видите, это Нечто, что я назвал бы доминирующей силой, оно преходяще, оно путешествует из одного региона мира в другой.


— Как если бы кто-то сверху освещал отдельные участки…


— Да, именно. Посмотрите, Персия в течение тысячелетия была доминирующей во всем, здесь были лучшие математики, архитекторы, боевые искусства, великолепная литература, культура. Где всё это теперь? Европа достигла успеха в своем развитии совсем недавно, всего каких-то 300-400 лет. Причем по большей части за счет грабежа. Когда вы видите разницу между Европой и Америкой, чувствуете, что эта доминирующая сила уже покинула Европу. А как она перешла в Америку? Вместе с эмигрантами из Европы прибыла в Нью-Йорк и постепенно перешла на западную сторону США — в Калифорнию, где теперь самые современные технологии. Энергия переместилась из Европы в Америку. Куда она теперь направляются из Америки? Опять на Запад — в Азию.

Беседу вела Огулбиби Аманниязова.

г.Париж

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Прокрутить вверх